Посольство України в Сполучених Штатах Америки

Правила в’їзду та перебування в Україні для громадян іноземних держав

«В'їзд (виїзд) та перебування іноземців в Україні регулюється:

-  Законом України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» від 22 вересня 2011 року;

- Порядком підтвердження достатнього фінансового забезпечення іноземців та осіб без громадянства для в’їзду в Україну, перебування на території України, транзитного проїзду через територію України і виїзду за її межі та визначення розміру такого забезпечення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 4 грудня 2013 року № 884;

- Порядком продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2012 року № 150;

- Порядком оформлення, виготовлення і видачі посвідки на постійне проживання та посвідки на тимчасове проживання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 28 березня 2012 року № 251.

Іноземці в'їжджають (виїжджають) в Україну через пункти пропуску на державному кордоні за національним паспортом i у разі наявності візи, якщо інший порядок в'їзду не встановлено законодавством або міжнародними договорами України.

Порядок оформлення віз регулюється Правилами оформлення віз для в’їзду в Україну і транзитного проїзду через її територію, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України №567 від 01.06.2011 р., Інструкцією про порядок оформлення іноземцям та особам без громадянства віз для в’їзду в Україну та проїзду через її територію, затвердженою наказом МЗС №196 від 26.07.2011 р.

Дипломатичними представництвами та консульськими установами України за кордоном. оформлюються всі категорії віз, передбачених закоодавством.

Паспортний документ подається іноземцем та особою без громадянства для реєстрації у пункті пропуску через державний кордон посадовій особі Державної прикордонної служби. Реєстрація проводиться на термін не більш як 90 днів протягом 180 днів.

Строк перебування іноземців та осіб без громадянства на території України, паспортні документи або документи, що підтверджують особу без громадянства, яких зареєстровано посадовою особою Державної прикордонної служби, продовжується територіальними органами або підрозділами Державної міграційної служби у порядку, передбаченому постановою Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2012 року № 150 «Про затвердження Порядку продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України».

Оформлення іноземцям та особам без громадянства посвідок на тимчасове або постійне проживання здійснюється територіальними органами або підрозділами Державної міграційної служби у порядку, передбаченому постановою Кабінету Міністрів України від 28 березня 2012 року № 251 «Про затвердження Порядку оформлення, виготовлення і видачі посвідки на постійне проживання та посвідки на тимчасове проживання і технічного опису їх бланків та внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 26 грудня 2002 р. № 1983».

Іноземець або особа без громадянства у разі втрати на території України паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, повинні про це негайно письмово повідомити територіальний орган або підрозділ Державної міграційної служби, який зобов’язаний видати довідку та надіслати відповідне повідомлення до Адміністрації Державної прикордонної служби. У такому разі питання про продовження строку перебування іноземця та особи без громадянства на території України чи їх виїзду з України вирішується після отримання ними в дипломатичному представництві чи консульській установі країни громадянської належності або походження чи попереднього постійного проживання паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, на підставі особистої заяви, копії довідки, виданої територіальним органом або підрозділом Державної міграційної служби, про втрату такого документа та довідки, виданої Адміністрацією Державної прикордонної служби, про перетинання державного кордону (в разі, коли строк перебування під час останнього в’їзду не продовжувався).

Транзитний проїзд іноземців через територію України дозволяється за наявності у них транзитної візи типу «В», візи країни прямування, проїзних квитків або інших документів, що підтверджують транзитний характер поїздки.

Детальний порядок оформлення віз іноземцям для в’їзду в Україну http://mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/con/visa.

Випадки оформлення віз іноземцям по прибуттю в Україну (у міжнародних аеропортах «Бориспіль», «Київ (Жуляни), «Одеса»)

1.Разові візи на строк до 15 днів для в’їзду в Україну громадянам  Австралії, Антигуа і Барбуди, Співдружності Багамських островів, Барбадосу, Республіки Маврикій, Нової Зеландії, Об’єднаних Арабських Еміратів, Республіки Палау, Республіки Ель Сальвадор, Республіки Сейшельські Острови, Федерації Сент-Кіттс і Невіс, Республіки Тринідад і Тобаго та Турецької Республіки  з метою туризму оформляються в аеропортах «Бориспіль» (Київ), «Київ» (Жуляни) та «Одеса» (Одеса) та за наявності документів, що підтверджують туристичний характер поїздки.

2.Разові візи на строк до 15 днів для в’їзду в Україну громадянам Китайської Народної Республіки з діловою або туристичною метою оформляються в аеропортах «Бориспіль»  та «Одеса» за наявності підтверджуючих документів.

3.Разові візи на строк до 15 днів для в’їзду в Україну можуть бути також оформлені в аеропортах «Бориспіль», «Одеса» та «Київ» (Жуляни) іноземцям та особам без громадянства, які не змогли завчасно оформити візи в дипломатичному представництві або консульській установі України, та мають поважну причину невідкладно в’їхати в Україну, а саме:
1) з дипломатичною або службовою метою за клопотанням органів державної влади України;

2) з метою ліквідації наслідків надзвичайної ситуації в Україні за клопотанням Державної служби з надзвичайних ситуацій;

3) з метою невідкладного медичного лікування або участі в похованні близького родича, що підтверджено відповідними документами;

4) у разі необхідності транзитного проїзду через територію України членів екіпажів іноземних суден, що перебувають в українських портах, за наявності виписки із суднової ролі; пілотам та іншим членам екіпажів повітряних суден, які здійснюють міжнародні польоти, за наявності ліцензії пілота або посвідчення (сертифіката) члена екіпажу, що передбачені додатком 9 до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію.

До уваги іноземних громадян, які мають намір відвідати окуповану територію України - Автономну Республіку Крим

4 червня 2015 року Кабінет Міністрів України Постановою № 367 затвердив  Порядок в’їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї (http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/367-2015-%D0%BF), яким регулюються, серед іншого, в’їзд на тимчасово окуповану територію України та виїзд з неї іноземців та осіб без громадянства - з урахуванням вимог Закону України “Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України”.

Серед іншого Порядком передбачається, що в’їзд іноземців та осіб без громадянства на тимчасово окуповану територію України та виїзд з неї здійснюється через контрольні пункти за паспортним документом та  спеціальним дозволом, виданим територіальним органом Державної міграційної
служби.

Перелік контрольних пунктів наведено в додатку 1 Порядку. У разі порушення порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї, встановленого цим Порядком, особи притягатимуться до відповідальності.
Міністерство закордонних справ України ще раз наголошує на необхідності дотримання чинного порядку відвідання Автономної Республіки Крим та м. Севастополь.

Режим поїздок. Правила в’їзду в Україну для громадян іноземних держав

Країна

Режим поїздок

Примітка *
ДП
- власники дипломатичних паспортів
СП
- власники службових паспортів

Австрія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Австралія

Візовий

 

Азербайджан

Безвізовий

 

Албанія

Візовий

* крім ДП, СП

Алжир

Візовий

 

Ангола

Візовий

 

Антигуа і Барбуда

Візовий

 

Андорра

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Аргентина

Безвізовий до 90 діб протягом 365 діб

 

Афганістан

Візовий

 

Багами

Візовий

 

Бангладеш

Візовий

 

Барбадос

Візовий

 

Бахрейн

Візовий

 

Беліз

Візовий

 

Бельгія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Бенін

Візовий

 

Білорусь

Безвізовий (поїздки за внутрішніми паспортами)

 

Болгарія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Болівія

Візовий

 

Боснія та Герцеговина

Безвізовий до 30 діб протягом 60 діб

 

Ботсвана

Візовий

 

Бразилія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб з метою туризму та бізнесу

 

Бруней Даруссалам

Безвізовий до 30 діб

 

Буркіна-Фасо

Візовий

 

Бурунді

Візовий

 

Бутан

Візовий

 

Вануату

Візовий

 

Ватикан

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Великобританія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Венесуела

Візовий

* крім ДП, СП

В'єтнам

Візовий

* крім ДП, СП

Вірменія

Безвізовий

 

Габон

Візовий

 

Гаїті

Візовий

 

Гайана

Візовий

 

Гамбія

Візовий

 

Гана

Візовий

 

Гватемала

Візовий

 

Гвінея

Візовий

 

Гвінея Бісау

Візовий

 

Гондурас

Візовий

 

Гонконг (Китай)

Безвізовий до 14 діб

 

Гренада

Візовий

 

Греція

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Грузія

Безвізовий

 

Данія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Джібуті

Візовий

 

Домініка (Співдружність)

Візовий

 

Домініканська Республіка

Візовий

* крім ДП, СП

Еквадор

Візовий

 

Екваторіальна Гвінея

Візовий

 

Еритрея

Візовий

 

Естонія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Ефіопія

Візовий

 

Єгипет

Візовий

* крім ДП, СП 

Ємен

Візовий

 

Замбія

Візовий

 

Зімбабве

Візовий

 

Ізраїль

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Індія

Візовий

Крім ДП

Індонезія

Візовий

 

Ірак

Візовий

 

Іран

Візовий

* крім ДП, СП

Ірландія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Ісландія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Іспанія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Італія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Йорданія

Візовий

 

Кабо-Верде

Візовий

 

Казахстан

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Камбоджа

Візовий

* крім ДП, СП

Камерун

Візовий

 

Канада

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Катар

Візовий

* крім ДП, СП

Кенія

Візовий

 

Киргизія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Китай (КНР)

Візовий

* крім ДП, СП

Кіпр

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

К Н Д Р

Візовий

 

Колумбія

Візовий

* крім ДП, СП

Конго (Демократична Республіка)

Візовий

 

Конго (Народна Республіка)

Візовий

 

Корея

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Коста-Ріка

Візовий

 

Кот-д'Івуар

Візовий

 

Куба

Візовий

* крім ДП, СП, офіційних паспортів, членів екіпажів морських та повітряних суден, а також

поїздок з метою лікування

Кувейт

Візовий

* крім ДП, СП

Лаос

Візовий

* крім ДП, СП

Латвія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Литва

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Ліберія

Візовий

 

Ліван 

Візовий

 

Лівія

Візовий

 

Лесото

Візовий

 

Ліхтенштейн

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Люксембург

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Маврикій

Візовий

 

Мавританія

Візовий

 

Мадагаскар

Візовий

 

Македонія

 

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб (з 16 березня 2015 року до 15 березня 2018 року)

 

Малайзія

Візовий

 

Малаві

Візовий

 

Малі

Візовий

 

Мальта

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Марокко

Візовий

* крім ДП, СП

Мексика

Візовий

* крім ДП

Мозамбік

Візовий

 

Молдова

Безвізовий

 

Монако

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Монголія

Безвізовий (для поїздок зі службовою, туристичною, приватною метою за умови надання документів, що підтверджують мету поїздки)

 

М'янма

Візовий

 

Намібія

Візовий

 

Непал

Візовий

 

Нігер

Візовий

 

Нігерія

Візовий

 

Нідерланди

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Нікарагуа

Візовий

 

Німеччина

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Нова Зеландія

Візовий

 

Норвегія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

О А Е

Візовий

 

Оман

Візовий

 

Пакистан

Візовий

 

Палестина

Візовий

 

Панама

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Папуа-Нова гвінея

Візовий

 

Парагвай

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Перу

Візовий

* крім ДП, СП

П А Р

Візовий

 

Польща

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Португалія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Пуерто-Рико

Візовий

 

Російська Федерація

Безвізовий

 

Руанда

Візовий

 

Румунія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Сальвадор

Візовий

 

Сан-Томе і Прінсіпі

Візовий

 

Сан-Марино

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Саудівська Аравія

Візовий

 

Свазіленд

Візовий

 

Сенегал

Візовий

 

Сент-Кіттс і Невіс

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Сербія

Безвізовий до 30 діб протягом 60 діб

 

Сьєрра-Леоне

Візовий

 

Сирія

Візовий

 

Сінгапур

Візовий

* крім ДП, СП

Словаччина

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Словенія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

С Ш А

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Судан

Візовий

 

Таджикистан

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Таїланд

Візовий

* крім ДП, СП

Танзанія

Візовий

 

Тимор-Леште

Візовий

 

Того

Візовий

 

Туніс

Візовий

 

Туреччина

Безвізовий до 90 діб

 

Туркменістан

Візовий

* крім ДП, СП

Уганда

Візовий

 

Угорщина

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Узбекистан

Безвізовий

 

Уругвай

Візовий

* крім ДП, СП

Філіппіни

Візовий

 

Фінляндія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Франція

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Хорватія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Центральноафри-канська республіка

Візовий

 

Чад

Візовий

 

Чехія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Чилі

Безвізовий до 90 днів протягом 180 днів

 

Чорногорія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Швейцарія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Швеція

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

 

Шрі-Ланка

Візовий

 

Ямайка

Візовий

 

Японія

Безвізовий до 90 діб протягом 180 діб

ДП – для короткострокового перебування та довгострокового відрядження у дипломатичному представництві


Консульський відділ Посольства України у США
Керівник: Токар Юрій Любомирович
Радник з консульських питань
Адреса: 3350 M Street, NW, Washington, D.C. 20007. Переглянути на мапі
Телефон: + 1 (202) 349 2920. Телефон гарячої лінії (прохання телефонувати виключно в разі загрози життю чи смерті/загибелі громадян України) +1 202 322-2616
Факс: + 1 (202) 333 0817
Графік роботи:

09:00 – 18:00 – понеділок-п’ятниця

13.00 - 14.00 - обідня перерва

Прийом громадян:

     Понеділок, вівторок, середа, п’ятниця:         9:00 – 12:00

     Четвер:                                                             9:00 – 12:00 та 14:00 – 17:00

Прийом відвідувачів та видача документів здійснюється щоденно (крім вихідних та святкових днів) у прийомні години без попереднього запису.

Інваліди, вагітні жінки та тяжкохворі громадяни приймаються поза чергою.

У неробочий та неприйомний час, у вихіднi та святковi дні прийом громадян України проводиться у екстрених випадках: втрата паспортних документів, ДТП, смерть, арешт тощо.

Межі консульського округу:

Округ Колумбія, штати: Алабама, Аляска, Арканзас, Вірджинія, Делавер, Джорджія, Західна Вірджинія, Кентуккі, Луїзіана, Меріленд, Міссісіпі, Міссурі, Огайо, Оклахома, Південна Кароліна, Північна Кароліна, Теннессі, Техас та Флорида, асоційовані держави Пуерто-Ріко та Віргінські острови (США), держави Антигуа і Барбуда та Тринідад і Тобаго.

До зони консульської відповідальності Посольства також входять
Співдружність Багамських Островів, Барбадос, Гренада, Співдружність Домініки, Сент-Вінсент і Гренадіни, Сент-Кіттс Невіс, Сент-Люсія, Ямайка

Примітки:
З консульських питань звертайтеся до співробітників консульського відділу Посольства з 9:00 до 18:00 за винятком обідньої перерви з 13:00 до 14:00, а також вихідних та святкових днів:
Токар Юрій Любомирович, Радник - питання нотаріату, візові питання, питання імміграції, консульський захист громадян України, реєстрація актів цивільного стану
e-mail: cons_us@mfa.gov.ua
тел.: + 1 (202) 349 2947
 
Величко Ірина Валентинівна, ІІІ секретар - питання громадянства, витребування документів, 
дії з питань усиновлення, усиновлених дітей тел.: + 1 (202) 349 2948
e-mail: cons_us@mfa.gov.ua або adoption@ukremb.com
 
Мусієнко Наталія Валентинівна, ІІІ секретар - паспортні дії, консульський облік, оформлення дозволу на постійне місце проживання
e-mail: cons_us@mfa.gov.ua або natasha.cons@gmail.com
У неприйомний час консульська допомога надається у таких випадках: техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушення, поранення/загибель громадян України, інші випадки, які загрожують життю чи здоров'ю наших співвітчизників.

Генеральне Консульство України в Нью-Йорку (США)
Керівник: Сибіга Ігор Іванович
Генеральний консул України в Нью-Йорку
Адреса: 240 East 49th Street, New York, NY 10017. Переглянути на мапі
Телефон: +1(212)371 5690; +1(212)371 6965. Телефон гарячої лінії (телефонувати виключно в разі загрози життю чи загибелі громадян України) +1 (917) 325 1444.
Факс: 00 1 (212) 371 5547
Ел. пошта: gc_usn@mfa.gov.ua
Веб-сайт: http://ny.mfa.gov.ua
Графік роботи:

Графік прийому відвідувачів: 

Прийом громадян із паспортних питань:

понеділок: 09:00 – 12:00

середа: 09:00 - 12:00;

            14:00 – 17:00

Видача оформлених паспортів:

понеділок: 14:00 – 16:00

середа: 12:00 – 13:00

Прийом громадян з інших питань (питання нотаріату, громадянства, витребування документів, візові питання та інші окрім паспортних):

вівторок, четвер, п'ятниця : 09:00 – 12:00

 

Обідня перерва: 13:00 – 14:00

Вихідні дні: субота, неділя

Межі консульського округу:

Вермонт, Коннектикут, Массачусетс, Мейн,
Нью-Гемпшир, Нью-Джерсі, Нью-Йорк, Пенсильванія
Роуд Айленд

Примітки:

У неприйомний час консульська допомога надається у таких випадках: техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушення, поранення/загибель громадян України, інші випадки, які загрожують життю чи здоров'ю наших співвітчизників.


Генеральне консульство України в Сан-Франциско (США)
Керівник: Альошин Сергій Володимирович
Генеральний консул України в Сан-Франциско
Адреса: 530 Bush Street, Suite 402, San Francisco, California, USA, 94108. Переглянути на мапі
Телефон: + 1 (415) 398 02 40, +1(415) 398 51 21; "Гаряча лінія" Генконсульства України в Сан-Франциско (прохання телефонувати виключно у разі загрози життю чи загибелі громадян України): +1(415) 690 0460
Факс: (00 1415) 398 50 39
Ел. пошта: gc_uss@mfa.gov.ua
Веб-сайт: http://san-francisco.mfa.gov.ua
Графік роботи:

Прийом громадян України:

Понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця:  

9:00 - 12.45

Середа: 13:00- 16.45 (починаючи з 5 січня 2015 року)

 

Години роботи: 08:00 – 17:00

Обідня перерва: 13:00 – 14:00

Вихідні дні: субота, неділя

 

Межі консульського округу:

Айдахо, Аризона, Вайомінг, Вашингтон, Гаваї
Каліфорнія, Колорадо, Монтана, Невада
Нью-Мексико, Орегон, Юта

Примітки:

Прийом відвідувачів та видача документів здійснюється щоденно у прийомні години без попереднього запису, крім вихідних та святкових днів.

У неробочий та неприйомний час, у вихідні та святкові дні прийом громадян України проводиться в ектрених випадках: техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушення, ДТП, смерть, арешт, інші випадки, які загрожують життю чи здоров'ю наших співвітчизників.


Генеральне консульство України в Чикаго (США)
Керівник: Герасько Лариса Анатоліївна
Генеральний консул
Адреса: 10 East Huron St., Chicago, IL 60611. Переглянути на мапі
Телефон: +1 (312) 642 43 88. Телефон гарячої лінії (виключно в разі загрози життю чи загибелі громадян України) +1 (312) 536 94 18
Факс: +1 (312) 642 43 85
Ел. пошта: gc_usc@mfa.gov.ua
Веб-сайт: http://chicago.mfa.gov.ua
Графік роботи:

Графік прийому громадян: понеділок (14:00 - 17:00), вівторок, четвер, п'ятниця (9:00 – 12:00), середа 14:00 - 16:30

Години роботи: 08:00 – 17:00

Обідня перерва: 12:30 – 13:30

Вихідні дні: субота, неділя

 ДО УВАГИ ВІДВІДУВАЧІВ:

З  1 липня 2016 року прийом документів саме на ОФОРМЛЕННЯ НОВИХ ПАСПОРТІВ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ ДЛЯ ВИЇЗДУ ЗА КОРДОН буде проводитись ВИКЛЮЧНО по понеділках (14:00-17:00), четвергах та п’ятницях (09:00-12:00). ВИДАЧА НОВИХ ПАСПОРТІВ буде проводитись ВИКЛЮЧНО по вівторках (9:00-12:00) та середах (14:00-16:30). При цьому усі інші консульські дії (нотаріальні дії, візові питання, консульський облік, питання громадянства тощо) будуть вчинятися за звичайним графіком: понеділок (14:00 - 17:00), вівторок, четвер, п'ятниця (9:00 – 12:00), середа (14:00 - 16:30).

Межі консульського округу:

Айова, Вісконсин, Іллінойс, Індіана, Канзас,
Міннесота, Мічиган, Небраска, Південна Дакота та Північна Дакота

Примітки:

У неприйомний час консульська допомога надається у таких випадках: техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушення, поранення/загибель громадян України, інші випадки, які загрожують життю чи здоров'ю наших співвітчизників.