Портал в режимі тестування та наповнення
Процедура оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон
Опубліковано 07 лютого 2020 року о 23:54

     Клопотання щодо оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон подається згідно з розподілом консульських округів до відповідної консульської установи України за місцем постійного проживання або тимчасового перебування громадянина України за кордоном.

     Посольство України в США оформлює паспорти громадянам України, що постійно проживають або тимчасово перебувають на території консульського округу Посольства: Округ Колумбія, штати: Алабама, Аляска, Арканзас, Вірджинія, Делавер, Джорджія, Західна Вірджинія, Кентуккі, Луїзіана, Меріленд, Міссісіпі, Міссурі, Огайо, Оклахома, Південна Кароліна, Північна Кароліна, Теннессі, Техас та Флорида, асоційовані держави Пуерто-Ріко та Віргінські острови (США), країни за сумісництвом: Антигуа і Барбуда та Тринідад і Тобаго, країни відповідальності: Маршаллові Острови, Республіка Палау, Федеративні Штати Мікронезії, Ямайка.

Документи подаються ОСОБИСТО

Поштою документи НЕ подаються

Онлайн документи НЕ подаються

Прийом відвідувачів та видача документів з паспортних питань здійснюється ЗА ПОПЕРЕДНІМ ЗАПИСОМ 

(записатись у чергу можна тут).

      У разі виникнення додаткових запитань, рекомендуємо звертатися на електронну адресу: consul_us@mfa.gov.ua або за телефоном (202) 349-3371 з 14:00 до 18:00 (крім вихідних та святкових днів).

Посольство оформлює та видає паспорти з безконтактним електронним носієм (чіпом)

До безконтактного електронного носія (чіпа) вноситься інформація, що міститься на сторінці даних паспорта, біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи (з 14 років), відцифровані відбитки пальців рук (з 12 років)).

   ВАЖЛИВО: Процедура оформлення паспорта займає до 3-х місяців з дня подачі повного пакету документів (без урахування часу доставки виготовленого паспорта до Посольства).

     Паспорт друкується в Україні.

     Паспорт оформлюється на 10 років - для осіб, які досягли 16-річного віку; на 4 роки - для дітей віком до 16 років.

     ЗРАЗОК АНКЕТИ ДЛЯ ОФОРМЛЕННЯ ЗАЯВКИ НА НОВИЙ ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ (Application-sample.doc)

Оформлення/Обмін паспорта громадянина України для виїзду за кордон

здійснюється у разі:

- закінчення строку дії паспорта;

- відсутності вільних сторінок у паспорті;

- непридатності паспорта для подальшого використання;

- виявлення помилки в інформації, внесеній до паспорта;

- зміни прізвища або імені.


Для обміну паспорта заявник подає такі документи:

     1. Паспорт, який підлягає обміну.

          * у разі наявності у паспорті дійсних віз, разом з комплектом документів подається заява-клопотання про залишення старого паспорта.

     2. Копію документу, який підтверджує постійне проживання/тимчасове перебування особи за кордоном (відмітка в паспорті «постійне проживання», грін карта, віза, форма І-94 тощо).

         У разі відсутності в особи документального підтвердження статусу проживання на території США подається:

- довідка з місця роботи та засвідчена нотаріально;

- договір про оренду помешкання чи заява від його власника на підтвердження проживання, засвідчена нотаріально;

- довідка про наявність відкритого рахунку в банку чи bank statements;

- копія простроченої візи, яка була підставою для в’їзду до США та інші наявні документи чи довідки, які можуть слугувати документальним підтвердженням постійного чи тимчасового проживання заявника в США;

     3. Копію свідоцтва про народження (копію паспорта громадянина України у разі наявності).

     4. Документ на підтвердження адреси проживання в США (копія Driver license, ІД, будь-якого рахунку, банківської виписки тощо)

     5. У разі обміну паспорта у зв’язку із зміною прізвища або імені: для громадян України які отримали дозвіл на постійне проживання в США (цим дозволом є не «Грін карта», а відмітка в закордонному паспорті «Постійне проживання» проставлений компетентним органом України) – документ, який підтверджує факт такої зміни (свідоцтво про зміну імені, свідоцтво про шлюб (лише якщо в ньому підтверджено, що прізвище змінено внаслідок шлюбу), відповідне рішення суду). Документ виданий компетентним органом іноземної держави має бути відповідним чином засвідчений (проставлений «Apostille») та перекладений українською мовою (нотаріально засвідчений переклад);

     6. Для громадян України, які не оформили дозвіл компетентних органів України на виїзд на постійне місце проживання за кордон, для обміну паспорта на нове прізвище додатково подається копія паспорта громадянина України (внутрішнього паспорта) оформленого на нове прізвище після одруження. 

     * ВАЖЛИВО! Консульські установи України не можуть виконувати жодних дій, пов’язаних із внутрішніми паспортами. З цих питань слід звертатися до органів Державної міграційної служби України за місцем проживання в Україні;

                         (обмін внутрішнього паспорта здійснюється компетентними органами України на підставі засвідчених штампом Апостиль (в Офісі Секретаря штату, в якому видавався документ) сертифікатів про шлюб (MARRIAGE CERTIFICATE) та зміни прізвища (NAME CHANGE ORDER).

     7. Квитанція про сплату консульського збору у вигляді «Money Order» (payable to: Embassy of Ukraine) у розмірі 130 дол. США.

     Після оформлення особі паспорта її попередній паспорт вилучається та анулюється.

Оформлення паспорта замість втраченого/викраденого

     Для оформлення паспорта замість втраченого або викраденого особа подає такі документи:

     1. Заяву про оформлення паспорта у зв’язку з його втратою або викраденням.

     2. Документ (протокол, довідку тощо), виданий компетентними органами США, що підтверджує факт звернення заявника з приводу його втрати або викрадення.

     3. Копію документу, який підтверджує постійне проживання/тимчасове перебування особи за кордоном (відмітка в паспорті «постійне проживання», грін карта, віза, форма І-94 тощо).

     У разі відсутності в особи документального підтвердження статусу проживання на території США подається:

- довідка з місця роботи та засвідчена нотаріально;

- договір про оренду помешкання чи заява від його власника на підтвердження проживання, засвідчена нотаріально;

- довідка про наявність відкритого рахунку в банку чи bank statements;

- копія простроченої візи, яка була підставою для в’їзду до США та інші наявні документи чи довідки, які можуть слугувати документальним підтвердженням постійного чи тимчасового проживання заявника в США;

     4. Документ на підтвердження адреси проживання в США (копія Driver license, ІД, будь-якого рахунку, банківської виписки тощо)

     5. Копію свідоцтва про народження.

     6. Для дітей, віком до 12 років одна фотокартка розміром 10 х 15 см (увага!!! вимоги до фотокарток).

     7. Квитанція про сплату консульського збору у вигляді «Money Order» (payable to: Embassy of Ukraine) у розмірі 130 дол. США.

          ВАЖЛИВО! Якщо особа, яка заявила про втрату або викрадення паспорта перебуваючи за кордоном, знайшла його, вона зобов’язана протягом доби здати знайдений паспорт для списання та знищення найближчій закордонній дипломатичній установі України.

Оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон вперше (в т.ч. дітям, які не досягли 16-річного віку)

    Для оформлення паспорта вперше дитині, яка не досягла 16-річного віку, один з батьків особисто подає такі документи:

     1. Свідоцтво про народження дитини.

     * Свідоцтво видане компетентним органом іноземної держави має бути відповідним чином засвідчене (проставлений «Apostille» або легалізоване) та перекладене українською мовою (нотаріально засвідчений переклад).

     2. Копію документу, який підтверджує постійне або тимчасове перебування дитини за кордоном (грін карта, віза, форма І-94 тощо).

     3. Копію проїзного документа дитини* або довідки про реєстрацію громадянства України (з процедурою оформлення довідки можна ознайомитись тут).

     * - для дітей, які перебувають у США на підставі паспорта одного з батьків, подаються копії 1, 2, 3, 4 та 5 сторінок цього паспорта.

     4. У разі відсутності одного з батьків під час подання документів на оформлення паспорта дитині віком до 16 років подається його нотаріально засвідчена заява про згоду на оформлення паспорта.

     У разі, якщо один з батьків є іноземцем така заява не вимагається, натомість подається копія його паспортного документа. 

     5. Копію паспорта того з батьків, хто подає документи.

     6. Для дітей, віком до 12 років - одна фотокартка розміром 10 х 15 см (увага!!! вимоги до фотокарток).

     7. Квитанція про сплату консульського збору у вигляді «Money Order» (payable to: Embassy of Ukraine) у розмірі 40 дол. США.

Особа, якій виповнилось 16 років, для оформлення паспорта вперше подає особисто в приміщенні Посольства такі документи:

     1. Свідоцтво про народження.

* Свідоцтво видане компетентним органом іноземної держави має бути відповідним чином засвідчене (проставлений «Apostille» або легалізоване) та перекладене українською мовою (нотаріально засвідчений переклад).

     2. Копію документу, який підтверджує постійне проживання/тимчасове перебування особи за кордоном (грін карта, віза, форма І-94 тощо).

     3. Копію проїзного документа дитини або довідки про реєстрацію громадянства України (з процедурою оформлення довідки можна ознайомитись тут).

         * - для дітей, які перебувають у США на підставі паспорта одного з батьків, подаються копії 1, 2, 3, 4 та 5 сторінок цього паспорта.

     4. Квитанція про сплату консульського збору у вигляді «Money Order» (payable to:  Embassy of Ukraine) у розмірі 13дол. США.   


УВАГА! З метою раціонального використання часу працівників консульського підрозділу Посольства та максимально оперативного обслуговування кожного заявника усі документи необхідно подавати в оригіналі, разом із заздалегідь зробленими копіями!

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux